Déclaration de confidentialité

1. Protection des données d’un coup d'œil

Consignes générales

Les consignes suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données grâce auxquelles vous pouvez être identifié personnellement. Vous pouvez consulter des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre déclaration de confidentialité détaillée dans ce texte.

Collecte des données sur notre site Web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web ?

Le traitement de données sur ce site Web est effectué par l’exploitant du site Web. Vous trouverez les données de contact dans les mentions légales de ce site Web.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées en fonction de ce que vous nous fournissez. Il peut s'agir par ex. de données que vous avez saisies dans un formulaire de contact.

Les autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes IT lorsque vous consultez notre site Web. Ce sont avant tout des données techniques (par ex. navigateur Internet, système opératoire ou heure de l’affichage de la page). La collecte de ces données est effectuée automatiquement dès que vous consultez notre site Web.

Pourquoi collectons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée afin de garantir une disponibilité parfaite du site Web. D’autres données peuvent être utilisées pour l’analyse de votre comportement en tant qu’utilisateur.

Quels sont vos droits au regard de vos données ?

Vous disposez à tout moment d'un droit de renseignement gratuit concernant les données enregistrées à votre sujet. De même, vous pouvez le cas échéant demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Vous pouvez contacter l’adresse indiquée dans les mentions légales à tout moment quelle que soit votre question. Vous disposez en outre d’un droit de recours auprès des organismes de contrôle compétents.

Analyse-Tools et Tools de prestataires tiers

Lorsque vous consultez notre site Web, votre comportement de navigation peut être étudié. Surtout avec les cookies et les dénommés programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est en général anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas vous être attribué. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’éviter en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de confidentialité suivante.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous fournirons plus d’informations à ce sujet dans cette déclaration de confidentialité.


2. Consignes générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces sites prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux prescriptions de protection des données ainsi qu’à cette déclaration de confidentialité.

Lorsque vous naviguez sur ce site Web, nous collections différentes données personnelles. Les données personnelles sont des données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins. Elle explique également comment et dans quel but nous y procédons.

Veuillez noter que la transmission de données sur Internet (par ex. en communiquant par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection totale des données pour éviter que les tiers n’y aient accès est impossible.

Avis relatif à l’organisme responsable

L’organisme responsable du traitement de données sur ce site Web est :

    CW Tech SARL
    50, Avenue d'Alsace
    68027 COLMAR - FRANCE

 

L’organisme responsable est la personne physique ou morale qui seule ou en collaboration avec d’autres décide des objectifs et des moyens de traitement des données personnelles (par ex. noms, adresses e-mail etc.).

Révocation de votre consentement de traitement de données

De nombreux processus de traitement de données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer un consentement préalablement donné à tout moment. Il suffit de nous le notifier par e-mail de manière informelle. La légalité du traitement de données effectué avant la révocation n’en est pas affectée.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire adresser, ainsi qu’à des tiers si vous le souhaitez, les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou pour honorer un contrat, dans un format habituel lisible par machine. La transmission des données à un autre responsable n'est possible que dans la mesure des possibilités techniques.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission des contenus confidentiels comme par exemple des commandes ou des requêtes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant de site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Une connexion cryptée se reconnaît au fait que la ligne d’adresse du navigateur de « http:// » devient « https:// » et au symbole du verrou dans la ligne de votre navigateur.

Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Renseignements, blocage, suppression

Vous avez, dans le cadre des dispositions légales en vigueur, le droit d’obtenir à tout moment des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leur destinataire, ainsi que le but de leur traitement et le cas échéant un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Vous pouvez contacter l’adresse indiquée dans les mentions légales à tout moment quelle que soit votre question sur le thème des données personnelles.

Refus des e-mails publicitaires

L’utilisation de données de contact publiées dans le cadre des mentions légales pour envoyer des publicités et des informations non expressément sollicitées est ainsi refusée. Les exploitants des sites se réservent le droit de poursuites judiciaires dans le cas de l'envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple par des e-mails Spam.


3. Responsable de la protection des données

Responsable de la protection des données légalement prescrit

Nous avons désigné un responsable de la protection des données pour notre société.

PCK IT Solutions
Société à responsabilité limitée

Johannes Landerer
Edisonstraße 1
D-87437 Kempten

Tél. : +4983156400500
E-mail : datenschutz@pck-it.de


4. Collecte des données sur notre site Web

Cookies

Les sites Web utilisent en partie des dénommés cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers de texte déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des dénommés « Session-Cookies ». Ils sont automatiquement supprimés une fois votre navigation terminée. Les autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la présence de cookies et n'autoriser les cookies qu’au cas par cas, bloquer les cookies dans certains cas ou en général et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture de votre navigateur. La désactivation des cookies peut restreindre la fonctionnalité de ce site Web.

Les cookies nécessaires pour exécuter le processus de communication électronique ou pour mettre à disposition certaines fonctions que vous souhaitez (par ex. la fonction de panier) sont enregistrés sur la base de l’art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. L’exploitant du site Web a un intérêt justifié à enregistrer les cookies pour assurer une disponibilité sans erreur technique et optimisée de ses services. Si d’autres cookies (par ex. cookies pour l’analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils sont traités à part dans cette déclaration de confidentialité.

Fichiers Server-Log

Le fournisseur des sites collecte et enregistre automatiquement des informations dans des dénommés fichiers Server-Log que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ce sont :

  • Le type et la version du navigateur
  • Le système opératoire utilisé
  • L’url de référence
  • Le nom d'hôte de l’ordinateur connecté
  • L’heure de la demande du serveur
  • L’adresse IP

Ces données ne seront pas recoupées avec d'autres sources de données.

L’art. 6 para. 1 lit. f DSGVO, qui autorise le traitement des données pour honorer un contrat ou des mesures précontractuelles est à la base du traitement des données.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes par formulaire de contact, vos informations figurant dans le formulaire de demande incluant les données de contact que vous avez indiquées seront enregistrées à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est exclusivement effectué sur la base de votre consentement (art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Il suffit de nous le notifier par e-mail de manière informelle. La légalité des processus de traitement de données effectués avant la révocation n’en est pas affectée.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement pour l’enregistrement ou que l’enregistrement des données n’ait plus lieu d’être (par ex. une fois votre demande traitée). Les dispositions légales impératives – en particulier les délais de conservation – restent inchangées.

Inscription sur ce site Web

Vous pouvez vous inscrire sur notre site Web afin d’utiliser les fonctions supplémentaires sur le site. Nous utilisons les données saisies à cet effet uniquement dans le but d’exploiter l’offre respective ou le service respectif pour lequel/laquelle vous vous êtes inscrit. Les mentions obligatoires demandées lors de l’enregistrement doivent être indiquées dans leur intégralité. Sinon, nous refuserons l’inscription.

Nous utilisons l’adresse e-mail indiquée lors de l’inscription pour vous informer de changements importants sur notre offre ou en cas de modifications techniques nécessaires.

Le traitement des données saisies lors de l’inscription est effectué sur la base de votre consentement (art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). Vous pouvez révoquer un consentement préalablement donné à tout moment. Il suffit de nous le notifier par e-mail de manière informelle. La légalité du traitement de données déjà effectué n’est pas affectée par la révocation.

Nous conservons les données saisies lors de l’inscription aussi longtemps que vous êtes inscrit sur notre Site Web puis nous les supprimons. Les délais de conservation légaux restent inchangés.

Fonction commentaire sur ce site Web

Pour la fonction commentaire sur ce site, des informations valables au moment de la rédaction du commentaire, votre adresse e-mail et, si vous n’écrivez pas anonymement, le nom d’utilisateur que vous avez choisi, sont enregistrés (en plus de votre commentaire).

Enregistrement de l’adresse IP

Notre fonction commentaire enregistre les adresses IP des utilisateurs qui saisissent les commentaires. Comme nous ne vérifions pas les commentaires sur notre site avant de les publier, nous avons besoin de ces données pour pouvoir poursuivre l’auteur du commentaire en cas d’infraction comme des insultes ou de la propagande.

Durée d’enregistrement des commentaires

Les commentaires et les données associées (par ex. adresse IP) sont enregistrés et restent sur notre site Web jusqu’à ce que le contenu commenté ait été intégralement supprimé ou que les commentaires aient été supprimés pour des raisons légales (par ex. commentaires insultants).

Base juridique

L'enregistrement des commentaires est effectué sur la base de votre consentement (art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). Vous pouvez révoquer un consentement préalablement donné à tout moment. Il suffit de nous le notifier par e-mail de manière informelle. La légalité des processus de traitement de données déjà effectué n’est pas affectée par la révocation.

Traitement des données (données du client et contractuelles)

Nous ne collectons, traitons et utilisons des données personnelles que dans la mesure où elles sont nécessaires à la justification, à l’organisation du contenu ou à la modification des rapports contractuels (données de base). Le processus se base sur l’art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, qui autorise le traitement des données pour honorer un contrat ou des mesures précontractuelles. Nous collections, traitons et utilisons des données personnelles sur l’utilisation de nos pages Internet (données d’utilisation), uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires pour pouvoir offrir ou facturer notre service aux utilisateurs.

Les données du client collectées sont supprimées à la fin du marché ou à la fin des relations commerciales. Les délais de conservation légaux restent inchangés.

Transmission des données en cas de conclusion de contrat avec boutiques en ligne, revendeurs et envoi de marchandises

Nous transmettons des données personnelles à des tiers uniquement si cela est nécessaire dans le cadre du déroulement du contrat, à l’entreprise chargée de la livraison de la marchandise par exemple, ou à l’institut de crédit mandaté pour le traitement des paiements. Aucune autre transmission de données n’est autorisée, ou seulement dans la mesure où vous avec expressément approuvé ladite transmission. Une transmission de vos données à des tiers sans approbation expresse, à des fins publicitaires par exemple, n'est pas autorisée.

L’art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, qui autorise le traitement des données pour honorer un contrat ou des mesures précontractuelles est à la base du traitement des données.


5. Médias sociaux

Plugins Facebook (bouton Like & Share)

Des plugins du réseau social Facebook, fournisseur Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, sont intégrés à nos pages. Vous reconnaîtrez les plugins Facebook au logo Facebook ou au « Like-Button » (« j’aime ») sur notre site. Vous trouverez ici une vue d’ensemble des Plugins Facebook : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsque vous naviguez sur nos pages, le plugin établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook est ainsi informé que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Lorsque vous cliquez le « Like-Button » sur Facebook en étant connecté à votre compte Facebook, vous pouvez associer le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Facebook peut ainsi associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Veuillez noter qu’en tant que fournisseur des pages, nous ne recevons aucune information sur le contenu des données transmises ainsi que sur leur utilisation par Facebook. Vous trouverez des informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité de Facebook : 
https://de-de.facebook.com/policy.php.

Si vous ne voulez pas que Facebook puisse associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur Facebook, déconnectez-vous de votre compte utilisateur Facebook.

Plugin Twitter

Sur nos pages, des fonctions du service Twitter sont intégrées. Ces fonctions sont offertes par Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Lorsque vous utilisez Twitter et la fonction « Re-Tweet », les sites Web que vous avez visités sont associés à votre compte Twitter et les autres utilisateurs en sont informés. Des données sont également transmises à Twitter. Veuillez noter qu’en tant que fournisseur des pages, nous ne recevons aucune information sur le contenu des données transmises ainsi que sur leur utilisation par Twitter. Vous trouverez des informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité de Twitter : https://twitter.com/privacy.

Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité dans les paramètres du compte sur https://twitter.com/account/settings.

Plugin Google+

Nos pages utilisent des fonctions de Google+. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Collecte et transmission des informations : à l'aide de l’interface Google+, vous pouvez publier des informations dans le monde entier. L’interface Google+ vous fournit ainsi qu’à d'autres utilisateurs des contenus personnalisés de Google et de nos partenaires. Google enregistre les informations que vous avez fournies pour un contenu +1, ainsi que des informations sur la page que vous avez consultée en cliquant sur +1. Vos +1 peuvent être affichés sous forme de remarque avec votre nom de profil et votre photo dans les services Google, comme dans les résultats de recherche ou dans votre profil Google, ou à d’autres endroits sur des sites Web et annonces sur Internet.

Google enregistre des informations sur vos activités +1 afin d’améliorer les services de Google pour vous et pour les autres. Pour pouvoir utiliser l’interface Google+, il vous faut un profil Google public visible dans le monde entier qui doit au moins contenir le nom choisi pour le profil. Ce nom est utilisé dans tous les services Google. Dans de nombreux cas, ce nom peut également remplacer un autre nom que vous avec utilisé en partageant des contenus sur votre compte Google. L’identité de votre profil Google peut être affichée aux utilisateurs qui connaissent votre adresse e-mail ou disposent d’autres informations permettant de vous identifier.

Utilisation des informations saisies : Outre les utilisations expliquées ci-dessus, les informations que vous avez mises à disposition sont utilisées conformément aux dispositions relatives à la protection des données de Google. Google publie éventuellement des statistiques compilées sur les activités +1 des utilisateurs ou les transmet à l’utilisateur et aux partenaires comme les publishers, annonceurs ou sites Internet associés.

Plugin Instagram

Sur nos pages, des fonctions du service Instagram sont intégrées. Ces fonctions sont offertes par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Lorsque vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez en cliquant sur le bouton Instagram associer le contenu de nos pages à votre profil Instagram. Instagram peut ainsi attribuer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Veuillez noter qu’en tant que fournisseur des pages, nous ne recevons aucune information sur le contenu des données transmises ainsi que sur leur utilisation par Instagram.

Vous trouverez des informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité d’Instagram : https://instagram.com/about/legal/privacy/.


6. Analyse Tools et publicité

Google Analytics

Ce site Web utilise les fonctions du service d’analyse de sites Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des dénommés « cookies ». Ce sont des fichiers de texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent d’analyser l’utilisation d’un site Web. Les informations générées par le cookie sur l’utilisation de ce site Web sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux USA, où elles y sont enregistrées.

L'enregistrement des cookies de Google Analytics est effectué sur la base de l’art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. L’exploitant du site Web a un intérêt justifié à analyser le comportement des utilisateurs pour optimiser son offre Internet ainsi que sa publicité.

Anonymisation IP

Sur ce site Web, nous avons activé la fonction d’anonymisation IP. Ainsi, votre adresse IP est raccourcie par Google dans les États membres de l’Union Européenne ou dans d'autres États ayant signé l'accord sur l'Espace économique européen avant sa transmission aux USA. Dans certains cas exceptionnels seulement, l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA et y est raccourcie. À la demande de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site Web, élaborer des rapports sur les activités du site Web et fournir des prestations de service associées à l’utilisation du site Web et à celle d’Internet à l'exploitant du site Web. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas corrélée à d’autres données de Google.

Plugin du navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies en configurant en conséquence le logiciel de votre navigateur. Toutefois, veuillez noter que dans ce cas, vous risquez de ne pas disposer de toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité. Vous pouvez interdire la collecte des données générées par le cookie et en rapport avec votre utilisation du site Web (incl, votre adresse IP) à Google ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et installant le plugin pour votre navigateur disponible sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte des données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie Opt-Out qui empêche la collecte de vos données lors de futures visites de ce site Web est activé : Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez plus informations sur l’utilisation des données utilisateur par Google Analytics dans la déclaration de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Données démographiques de Google Analytics

Ce site Web utilise la fonction « Données démographiques » de Google Analytics. Elle permet de créer des rapports qui contiennent des éléments sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site Web. Ces données sont issues de publicité ciblées selon les centres intérêt de Google ainsi que de données sur les visiteurs fournies par des fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être associées à une personne en particulier. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via les paramètres d’affichage de votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics comme dans le point « Opposition à la collecte des données ».

Google Analytics Remarketing

Nos sites Internet utilisent les fonctions de Google Analytics Remarketing en association avec les fonctions multi-terminaux de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Cette fonction permet de lier les groupes-cibles publicitaires créés avec Google Analytics Remarketing avec les fonctions multi-terminaux de Google AdWords et Google DoubleClick. Ainsi, des messages publicitaires personnalisés en fonction des centres d’intérêt, adaptés en fonction de votre comportement d’utilisation et de navigation antérieur sur un terminal (par ex. téléphone portable), peuvent être affichés également sur l’un de vos autres terminaux (par ex. tablette ou PC).

Si vous avez fourni le consentement correspondant, Google associe à ces fins votre historique de navigation sur Internet et les Apps à votre compte Google. Ainsi, les mêmes messages personnalisés peuvent être affichés sur tout terminal avec lequel vous êtes connecté à votre compte Google.

Pour soutenir cette fonction, Google Analytics collecte les ID authentifiés Google des utilisateurs, temporairement liés avec nos données Google Analytics, afin de définir et de créer des groupes-cibles pour les annonces publicitaires multi-terminaux.

Vous pouvez durablement vous opposer au Remarketing/Targeting multi-terminaux en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google. Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

La synthèse des données saisies dans votre compte Google est exclusivement effectuée sur la base de votre consentement, que vous pouvez donner ou révoquer auprès de Google (art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). Pour les processus de collecte des données qui ne sont pas corrélés à votre compte Google (par ex. si vous n’avez pas de compte Google ou si vous vous êtes opposé à la corrélation), la collecte des donnés repose sur l’art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. L’intérêt légitime réside dans l’intérêt de l'exploitant du site Web à l'analyse anonymisée des visiteurs du site Web à des fins publicitaires.

Vous trouverez ci-après des informations à ce sujet ainsi que les dispositions de protection des données dans la déclaration de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords et Google Conversion-Tracking

Ce site Internet utilise Google AdWords. AdWords est un programme publicitaire en ligne de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (« Google »).

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons le dénommé Conversion-Tracking. Si vous cliquez sur un message affiché par Google, un cookie est activé pour le Conversion-Tracking. Les cookies sont de petits fichiers de texte déposés sur l’ordinateur de l’utilisateur par son navigateur Internet. Ces cookies perdent leur validité au bout de 30 jours et ne servent pas à identifier personnellement les utilisateurs. Lorsque l’utilisateur navigue sur certaines pages de ce site Web et que le cookie est encore valable, Google et nous-même sommes en mesure de voir que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et qu’il a été redirigé sur cette page.

Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être tracés via les sites Web des clients AdWords. Les informations recueillies à l'aide des cookies de conversion servent à créer des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont choisi le Conversion-Tracking. Les clients découvrent le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigé par le biais d'un tag de Conversion-Tracking vers une page affiliée. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au Tracking, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant simplement le cookie de Google Conversion-Tracking via votre navigateur Internet dans les paramètres utilisateur. Vous ne serez alors plus pris en compte dans les statistiques de Conversion-Tracking.

L'enregistrement des « cookies de conversion » est effectué sur la base de l’art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. L’exploitant du site Web a un intérêt justifié à analyser le comportement des utilisateurs pour optimiser son offre Internet ainsi que sa publicité.

Vous trouverez plus informations sur Google AdWords et Google Conversion-Tracking dans les dispositions de protection des données de Google : https://www.google.de/policies/privacy/.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la présence de cookies et n'autoriser les cookies qu’au cas par cas, bloquer les cookies dans certains cas ou en général et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture de votre navigateur. La désactivation des cookies peut restreindre la fonctionnalité de ce site Web.


7. Newsletter

Données des Newsletters

Si vous souhaitez recevoir la Newsletter proposée sur le site Web, nous avons besoin de votre adresse e-mail et d’informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes bien le détenteur de l’adresse e-mail indiquée et que vous êtes d’accord pour recevoir la Newsletter. Aucune autre donnée n'est collectée, sauf en cas de consentement de votre part. Nous n’utilisons ces données que pour envoyer les informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de souscription à la Newsletter est exclusivement effectué sur la base de votre consentement (art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement donné pour enregistrer les données, l’adresse e-mail ainsi que leur utilisation pour envoyer la Newsletter à l’aide du lien « Se désinscrire » dans la Newsletter. La légalité des processus de traitement de données déjà effectué n’est pas affectée par la révocation.

Nous enregistrons les données que vous nous avez fournies dans le but de recevoir la Newsletter jusqu’à ce que vous vous désinscriviez de la Newsletter. Nous les supprimons dès la désinscription de la Newsletter. Les données que nous avons enregistrées à d’autres fins (par ex. adresses e-mail pour l’espace membres) ne sont pas concernées par le point précédent.


8. Plugins et Tools

Google Web Fonts

Ce site utilise les dénommés Web Fonts, fournis par Google pour harmoniser les polices utilisées. Lorsqu’une page s'affiche, votre navigateur charge les Web Fonts nécessaires dans le cache de votre navigateur afin d'afficher correctement les textes et polices.

Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit prendre en charge une connexion vers les serveurs de Google. Google sait ainsi que notre site Web a été consulté via votre adresse IP. Google Web Fonts est utilisé dans l’intérêt d’une représentation harmonieuse et attrayante de notre offre en ligne. Conformément à l’art. 6 para. 1 lit. f DSGVO, cela représente un intérêt justifié.

Si votre navigateur n'accepte pas Web Fonts, votre ordinateur utilisera une police standard.

Vous trouverez d'autres informations sur Google Web Fonts sur https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de confidentialité de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Ce site utilise le service cartographique Google Maps via une interface API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.


Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux USA et y sont enregistrées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur la transmission de ces données.

Google Maps est utilisé dans l’intérêt d’une représentation attrayante de notre offre en ligne et pour faciliter la localisation des lieux que nous indiquons sur notre site Web. Conformément à l’art. 6 para. 1 lit. f DSGVO, cela représente un intérêt justifié.

Vous trouverez plus informations sur l’utilisation des données utilisateur dans la déclaration de confidentialité de Google : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.